Ça veut tout dire!

Pour ceux qui suivent un peu le blog, vous aurez remarqué que j'ai été quelque peu inactive ce dernier mois. 

Pour faire simple, c'est que je n'ai pas eu de temps.  Pas eu le temps d'écrire, pas eu le temps de stresser, pas eu le temps de me plaindre non plus.  Pourquoi?  Parce que tout va bien et à une vitesse folle.

Bonnes vacances!!!

waiting- attendre

J'aime attendre quand je sais ce qui s'en vient.  Dans une société où la plupart de nos désirs sont immédiatement satisfaits, il est à la fois étrange et délicieux d'avoir à attendre longtemps.  J'aime me projeter dans le futur, savoir que l'attente aura une fin et préparer ce moment.  Peut-être parce que ces moments ne peuvent être vécus qu'une seule fois...

I like waiting when I know it will be over.  It's a strange feeling to wait for something you wanted since a long time and that you know it will not happen at the second you wished it.  But I like looking forward and prepare everything.  Once the big date will be over, I will never live these moments again. 

loosing game

When you loose a game, you always win a smile on the face of your partner.

Mal de tête compris - Headache included

Après 3 heures en vidéo conférence, 30 min au téléphone avec un agent du service à la clientèle, deux formulaires en ligne remplis et re-remplis au moins 10 fois, après avoir cru que cela ne marcherait finalement pas...j'ai réussi à acheter un billet d'avion!   Oui, le mal de tête est compris dans le prix.  Oui, il est tenace.  Mais peu importe, l'important d'est la joie qui l'accompagne.

After 3 hours of videocall, 30min on the phone with someone at the costumer service (who didn't help much), 2 forms i had to fill and refill about 10 times, after i thought it will never work...i finally bought a flight ticket.  The headache is included in the price, so what?  Now, nothing can go wrong!

aéroport - airport

I'm living near an airport.  You can think it should be anoying.  But... I kind of enjoy it.  Each day, I can see planes going and coming.  When I see a plane leaving, I like to imagine myself in it, going on a trip with the world of possibilities open to me.  When I see a plane arriving, I think of friends coming on vacations to see me or just people I don't know coming to Canada to see friends, familly, on vacations too or coming back home after a business trip or even to begin a new life.

Près de chez moi, il y a un aéroport.  On pourrait penser qu'il s'agirait d'un inconvénient majeur.  Pourtant...j'aime bien.  Tous les jours, je vois les avions qui vont et qui viennent.  J'aime m'imaginer dans l'un d'eux, partant pour un beau voyage, le monde devant moi.  Ou quand ils amorcent leur descente, j'aime penser à mes amis de l'étranger qui pourraient être à bord, venant me visiter.  Ou tout simplement aux passagers qui viennent au Canada pour voir des amis, de la famille, qui reviennent d'un voyage d'affaire, de vacances ou encore pour commencer une nouvelle vie ici.

Ode aux déménagements

Il y a tout juste un peu plus d'un an je déménageais.

Pour certains il s'agit surtout d'un mal nécessaire, d'un apport de stress, de dépenses excédentaires et de maux de tête.


Mais pas pour moi!  J'aime faire le grand ménage que cela implique.  Trier mes affaires, les mettre en boîtes, étiqueter ces dites boites et porter un regard neuf sur cet appartement dans lequel j'ai évolué pendant les dernières années.  Mais, surtout, emménager. 

Emménager est pour moi synonyme de rêves, d'espoirs, d'ambition.  J'aime prendre le temps de m'installer et de transformer un lieu impersonnel en mon chez-moi.   C'est si satisfaisant de s'apercevoir que, peu à peu, tout ce qui manquait trouve maintenant sa place pour mon plus grand plaisir.  Et quelle satisfaction un an après de constater que j'ai réussi! 

Far but close

What a great evening i had today!

It was raining.  I was biking.  So, when i arrived at home, i was all wet.  But...I put my pyjama on, made some tea and talked to my dear friend.  I miss him because we don't live in the same area.  When it was time for him to go to bed I read a book for him. Even with the distance, I felt connected. It's little things like that, that makes me think it was a pretty good evening.

Good night to everyone.

il pleut - it's raining

Today it's raining.  The weather is so bad that my weekend was cancelled.  If i'm a little bit disapointed not to spend the weekend with my friend in her nice and quiet house, I'm glad I could have stay home and call another dear friend.  As Hans im Glück would say: nothing could be any better

Aujourd'hui, il pleut.  En fait, il ne fait pas que pleuvoir: il neige, il grêle, il fait froid.  Du coup, la fin de semaine en visite à la campagne est à l'eau.  Mais ce n'est pas cela qui va noyer mon moral.  Au contraire, cela a pu me permettre de rester à la maison et de passer un bon moment avec un ami cher au téléphone.

trésors du congélateur - happy february

Franchement, il y a quelque chose qui ensoleille mieux un triste samedi de février que de découvrir des fraises du Québec d'une virée au marché l'été dernier qui dormaient dans son congélateur?

Hop, on sort la crème fraîche, on fait de la crème fouettée aux fraises et on confectionne un gâteau des anges qu'on accompagnera d'un bon café espresso.

Is there something better than frozen stawberries from last summer found in the freezer in February?   Hop, I made stawberries whipe cream, a angel cake and an espresso.  It's good to taste a bit of summer again.

Quand le malheur des uns fait le bonheur des autres

Ah oui? Et à qui cela porte-il bonheur?  Surement à ceux qui regardent ce pauvre M. le curé prendre une débarque bien odorante.

Ainsi en est-il du site viedemerde.fr (aussi disponible en anglais).  Le principe est simple: courtes anecdotes qui témoignent de malchances, d'humiliations, de remarquse cinglantes, etc. pour le plus grand bonheur des lecteurs.

C'est drôle parce que dans le principe, ce site web est l'opposé même de ce blogue (où, je le rappelle,  l'objectif est de prendre un événement de la vie qui parait négatif et de le transformer en quelque chose de positif).  Pourtant, viedemerde réussit tout à fait à nous mettre le sourire aux lèvres.  Bref, même si la plupart du temps le seul positif qu'on en retire est de lâcher un bon rire sans faire de mal à personne réellement, il vaut le détour.
Et puis, on peut toujours se dire qu'il y a pire que soi !

bonheur en bouche

Faut que je vous raconte:
Un jour, je me promène sur une rue commerciale que j'affectionne particulièrement.  Je vois une nouvelle crèmerie artisanale et, comme je raffole de crème-glacée, j'entre pour tester cette merveille.  Mais qu'est-ce que je vois comme saveur?  Ananas!  Est-ce possible?  2 de mes plus grandes sources de plaisir gustatif réunies dans un seul même produit.  J'en commande une boule question de vérifier si, comme c'est souvent le cas, le mariage ne serait pas malheureux.
 
Dès la première bouchée, j'ai su.  Cela goutait le bonheur.  Avec peut-être un petit goût d'enfance.

Aujourd'hui, la crèmerie est fermée pour la saison hivernale.  Mais en ce jour spécial pour moi, je ferme les yeux et repense au sorbet à l'ananas.

l'heure de l'apéro

Certains diront qu'il n'y a pas d'heure pour la bière.  Mais moi, quand ma montre a arrêté de fonctionner (simplement une pile à terre), j'ai réglé l'heure à 4h00 (merci Éli de l'idée).  Ainsi, peut importe quand durant la journée, je pouvais regarder ma montre et voir que la journée tirait à sa fin et qu'il serait bientôt l'heure d'un petit verre (surtout quand j'avais une grosse journée pas possible).

Avouez que c'est bien plus reposant d'avoir toujours la même heure!  Pas juste pour l'apéro, mais aussi pour les rendez-vous : " 6h00?  bah, j'ai le temps..."  " Oui, oui, je vais y être à 4h00."  Et pas besoin d'arrêter quelqu'un dans la rue pour lui demander l'heure.

Alors moi je dis: " À bas les piles!"  Tiens, je vais peut-être m'acheter un réveil matin à pile.  Je vais pouvoir dire : " Ce n'est pas ma faute, mon réveil n'a pas sonné! "

un blogue est né

Alors, quel est cet esprit dont je parlais?  C'est cette capacité de tirer le meilleur de chaque situation, comme le fait si bien Jean le Chanceux.  J'offre donc à chacun de m'envoyer en message privé vos petits désagréments de la vie et de les transformer en événement positif.

L'idée m'est venue petit à petit.  D'une part, j'ai cette tendance à faire ressortir le bon de chaque situation.  D'autre part, je me suis vite rendu compte que le bonheur était presque contagieux.  De plus, je cherchais un moyen de rendre le monde meilleur et je crois que c'est par changer l'attitude de tous et chacun qu'on pourra y arriver.  Donc, changer le monde oui, mais un sourire à la fois!

J'ajouterai aussi régulièrement de petites leçons de vie.  Entendons-nous bien.  Pas des leçons pour vivre sa vie, mais les leçons que la vie peut nous apporter.  Ou, si vous préférez, mes petites réflexions.

Bonne lecture et surtout bons sourires