waiting- attendre

J'aime attendre quand je sais ce qui s'en vient.  Dans une société où la plupart de nos désirs sont immédiatement satisfaits, il est à la fois étrange et délicieux d'avoir à attendre longtemps.  J'aime me projeter dans le futur, savoir que l'attente aura une fin et préparer ce moment.  Peut-être parce que ces moments ne peuvent être vécus qu'une seule fois...

I like waiting when I know it will be over.  It's a strange feeling to wait for something you wanted since a long time and that you know it will not happen at the second you wished it.  But I like looking forward and prepare everything.  Once the big date will be over, I will never live these moments again. 

loosing game

When you loose a game, you always win a smile on the face of your partner.

Mal de tête compris - Headache included

Après 3 heures en vidéo conférence, 30 min au téléphone avec un agent du service à la clientèle, deux formulaires en ligne remplis et re-remplis au moins 10 fois, après avoir cru que cela ne marcherait finalement pas...j'ai réussi à acheter un billet d'avion!   Oui, le mal de tête est compris dans le prix.  Oui, il est tenace.  Mais peu importe, l'important d'est la joie qui l'accompagne.

After 3 hours of videocall, 30min on the phone with someone at the costumer service (who didn't help much), 2 forms i had to fill and refill about 10 times, after i thought it will never work...i finally bought a flight ticket.  The headache is included in the price, so what?  Now, nothing can go wrong!